It can be hard to know which social media trends to pay attention to and which ones to ignore. Here are the ones that matter most in 2022.